٨٤
ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ
ءﺎﺸﻧﺇ
ﻖﻳﺮﻃ
١
ﺮﻘﻧﺍ
ﺍًﺮﻘﻧ
ﺎًﻔﻴﻔﺧ
ﻕﻮﻓ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺔﻄﻘﻧ
ءﺪﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
.
ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻦﻋ
ﺪﺣﺃ
ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺚﺤﺑ
.
٢
ﺮﻘﻧﺍ
ﺍًﺮﻘﻧ
ﺎًﻔﻴﻔﺧ
ﻕﻮﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
.
٣
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﺣﻼﻣ
<
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻰﻟﺇ
ﻖﻳﺮﻃ
.
٤
ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻃ
،ﻯﺮﺧﺃ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺓﺪﻳﺪﺟ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
.
ﺢﻴﻤﻠﺗ
:
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻂﻴﻄﺨﺗ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻣ
ﺪﺣﺃ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
،ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻪﺨﺴﻧﻭ
ﻰﻟﺇ
،ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟﺍ
ﻂﺋﺍﺮﺧ
Nokia
ﻰﻠﻋ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/maps
.
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
١
ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻃ
.
٢
ﺮﺘﺧﺍ
ﻞﻘﻧ
.
٣
ﺮﻘﻧﺍ
ﺍًﺮﻘﻧ
ﺎًﻔﻴﻔﺧ
ﻕﻮﻓ
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻞﻘﻧ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻪﻴﻟﺇ
.
ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻨﺑ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺮﻘﻧﺍ
ﺍًﺮﻘﻧ
ﺎًﻔﻴﻔﺧ
ﻕﻮﻓ
ﺔﻄﻘﻧ
،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍﻭ
ﺮﻳﺮﺤﺗ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
.
ﺽﺮﻋ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
.
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺽﺮﻋ
ﻖﻳﺮﻃ
<
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
<
ءﺪﺑ
ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻭﺃ
ءﺪﺑ
ﺮﻴﺴﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﻗﻷﺍ
.
ﺮﺛﺆﻳ
ﻂﺒﺿ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺔﺣﻼﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ
ﺽﺮﻋ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺍ
.
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻂﺒﺿ
ﺪﺣﺃ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
١
ﻲﻓ
ﺽﺮﻋ
ﻂﻄﺨُﻣ
،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻢﻗ
ﺢﺘﻔﺑ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻂﻄﺨُﻣ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺽﺮﻋ
،ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
<
ﻁﺎﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
.
٢
ﻢﻗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ﻊﺿﻭ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﺎﻴﻗ
ﻭﺃ
ﺮﻴﺳ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻤﻗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
ﺮﻴﺳ
،
ﻢﺘﻳ
ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ
ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ
ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ
ﻉﺭﺍﻮﺸﻛ
ﻕﺮﻃﻭ
ﺮﻴﺳ
ﺔﻳﺩﺎﻋ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺮﻤﺗ
ﺮﺒﻋ
ﺕﺎﻫﺰﻨﺘﻤﻟﺍ
ﺰﻛﺍﺮﻣﻭ
ﻕﻮﺴﺘﻟﺍ
ًﻼﺜﻣ
.
٣
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.
ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ
٨٥
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺮﻴﺴﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿﺍﻭ
ﻊﺿﻭ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﺳ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ
<
ﻉﺭﺍﻮﺷ
ﻭﺃ
ﻂﺧ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
.
ﻥﻮﻜﻳﻭ
ﻂﺧ
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
ﺍًﺪﻴﻔﻣ
ﻲﻓ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
ﺚﻴﺣ
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟﺇ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﺮﻴﺴﻟﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻉﺮﺳﺃ
ﻭﺃ
ﺮﺼﻗﺃ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺢﺘﻓﺍ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿﺍﻭ
ﻊﺿﻭ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﺎﻴﻗ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
<
ﻖﻳﺮﻃ
ﻉﺮﺳﺃ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺮﺼﻗﺃ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻦﱠﺴﺤﻤﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺒﺿﺍﻭ
ﻊﺿﻭ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﺎﻴﻗ
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ
<
ﻦﺴﺤُﻣ
.
ﻊﻤﺠﻳ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻦﱠﺴﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻴﺑ
ﺕﺍﺰﻴﻣ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍﻭ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻕﺮﻄﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺪﺟﻮﺗ
ﺎﻬﺑ
ﻡﻮﺳﺭ
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺮﺑﺎﻌﻤﻟﺍ
ًﻼﺜﻣ
ﻭﺃ
ﺐﻨﺠﺗ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻘﻳ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺧﺁ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
.
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻧﻭ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻢﻋﺪﻳ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﻡﺰﺣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
)
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻜﺒﺷ
(،
ﻞﺜﻣ
GPRS
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
GSM
.
ﺪﻨﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻜﺒﺷ
GSM
ﻭ
3G
،
ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺓﺪﻋ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﻲﻓ
ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﻪﺗﺍﺫ
ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
3G
،
ﻞﻈﺗ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻄﺸﻧ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻜﺒﺷ
WLAN.
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﺪﺣﺍﻭ
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
LAN
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﺃ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎًﻄﺸﻧ
ﻲﻓ
ﺓﺮﻤﻟﺍ
،ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ
ﻦﻜﻟﻭ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺲﻔﻧ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
.
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺐﻠﻄﺘﻴﺴﻓ
ﻚﻟﺫ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻭ
.
ﻦﻜﻤﻳ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
ﻁﺎﻘﻧ
،ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
:
•
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
MMS
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ
•
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻺﻟ
(IAP)
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﻖﻘﺤﺗ
ﻦﻣ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﻉﻮﻧ
ﺔﻄﻘﻧ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻟﺇ
.
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﻯﺪﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻡﺰﺣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍﻭ
،ﺎﻬﺑ
ﻞﺼﺗﺍ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.